Do I need to install GHub or LGS for Immerse Gaming | Logitech to function properly?

No. Immerse Gaming | Logitech functions well both with and without GHub or LGS softwares.